[interchange-cvs] interchange - ton modified dist/lib/UI/locales/nl_NL.cfg

interchange-cvs at icdevgroup.org interchange-cvs at icdevgroup.org
Sun Dec 7 12:02:54 EST 2003


User:      ton
Date:      2003-12-07 17:02:54 GMT
Modified:  dist/lib/UI/locales nl_NL.cfg
Log:
	More i18n work.

Revision  Changes    Path
2.25      +41 -2     interchange/dist/lib/UI/locales/nl_NL.cfg


rev 2.25, prev_rev 2.24
Index: nl_NL.cfg
===================================================================
RCS file: /var/cvs/interchange/dist/lib/UI/locales/nl_NL.cfg,v
retrieving revision 2.24
retrieving revision 2.25
diff -u -r2.24 -r2.25
--- nl_NL.cfg	7 Dec 2003 13:23:42 -0000	2.24
+++ nl_NL.cfg	7 Dec 2003 17:02:54 -0000	2.25
@@ -60,6 +60,9 @@
 "--select--",
 "--selecteer--",
 
+"...or export an ASCII-armored version of your key, and paste it in.",
+"...of exporteer een ASCII-armored versie van uw sleutel en plak die hiernaast.",
+
 "<-- Back",
 "<-- Terug",
 
@@ -457,7 +460,7 @@
 "Wijzig globale status",
 
 "Change password",
-"Wijzigen password",
+"Wijzigen wachtwoord",
 
 "Change saved",
 "Wijziging opgeslagen",
@@ -933,6 +936,9 @@
 "Email preferences",
 "Voorkeuren email",
 
+"Enable PGP/GPG mode",
+"Activeer PGP/GPG modus",
+
 "Encryption",
 "Encryptie",
 
@@ -948,6 +954,9 @@
 "Enter Order",
 "Orders Invoeren",
 
+"Enter the values used to enable payment processing through PGP or GnuPG.",
+"Vul de waardes in die gebruikt zijn voor het activeren van betalingsverwerking middels PGP of GnuPG.",
+
 "Enter tracking numbers",
 "Volgnummers ingeven",
 
@@ -1107,6 +1116,16 @@
 "GPG Key Add",
 "Toevoegen GPG sleutel",
 
+# 
+# # If you already have a GPG keyring, possible keys to encrypt against should
+# # be displayed. You may select one, or you may input a new PGP/GPG public key to add
+# # to the keyring at time of preview.
+# # 
+"GPG_KEY_PAR1",
+"Indien U reeds beschikt over een GPG sleutelring dan zouden mogelijke sleutels voor 
+encryptie moeten worden getoond. U kunt er een selecteren, of U kunt tijdens preview 
+een nieuwe publieke PGP/GPG sleutel ingeven die aan de sleutelring zal worden toegevoegd.",
+
 "GRAND TOTAL",
 "TOTAAL GENERAAL",
 
@@ -1206,6 +1225,9 @@
 "Import Data",
 "Data importeren",
 
+"Import GPG/PGP key",
+"Importeren GPG/PGP sleutel",
+
 "Import file %s not found!!!",
 "Te importeren bestand %s niet gevonden!!!",
 
@@ -1889,6 +1911,15 @@
 "P.O. Information",
 "P.O. Informatie",
 
+"PGP/GPG Public Key",
+"Publieke PGP/GPG sleutel",
+
+"PGP/GPG Upload file",
+"PGP/GPG upload bestand",
+
+"PGP/GPG key selection",
+"PGP/GPG sleutel selectie",
+
 "PIPE separated",
 "Gescheiden met PIPE character",
 
@@ -1964,6 +1995,9 @@
 "Payment Preferences",
 "Betalingsvoorkeuren",
 
+"Payment Preferences - PGP",
+undef,
+
 "Payment editor",
 "Betalings editor",
 
@@ -2621,6 +2655,9 @@
 "There will be a %s charge added for COD.",
 undef,
 
+"This is either the key ID or the email address associated with the PGP/GPG key",
+"Dit is of het sleutel ID of het emailadres dat geassocieerd is met de PGP/GPG sleutel",
+
 "This may delete components from your configuration.",
 "Dit kan componenten verwijderen van uw configuratie.",
 
@@ -2730,6 +2767,9 @@
 "Upload File",
 "Upload bestand",
 
+"Upload a keyfile...",
+"Upload een sleutelbestand...",
+
 "Upload mode",
 "Upload modus",
 
@@ -3135,4 +3175,3 @@
 
 }
 EOF
-








More information about the interchange-cvs mailing list