[interchange-i18n] Re: using Japanese/dbl-byte character

Hiroyuki Cozy Kojima kojima at redhat.com
Wed Oct 31 13:32:03 UTC 2001


Racke,

Thanks for your reply and your suggestion.
I try to fix them.

Cozy


On Wed, Oct 31, 2001 at 08:20:46AM +0100, Stefan Hornburg (Racke) wrote:
> Fine, thanks for your work. There is a problem though. The locale
> can not be loaded into Interchange. This is usual due to a missing
> comma or ". But we have a different problem. You are using special
> Perl characters like $ all other the place. So the translated
> strings need to be quoted with '' or another sufficient Perl
> operator. I suggest to start with a little set and try to load
> them into Interchange, then adding more and more stuff until
> you succeed.
> 
> If you need help on this, just ask.

--
Hiroyuki Cozy Kojima
 Red Hat Japan, Inc.  Global Professional Service
 voice: +81-3-3257-0458 fax: +81-3-3257-0410 
 e-mail: kojima at redhat.com





More information about the interchange-i18n mailing list