[ic] Problem with category_vertical tables

[interchange-users@interchange.redhat.com]

Hello All,

I'm quite new to IC, just a couple of weeks now.
I´m trying to change the table to be read by
'/templates/components/category_vertical'. Insted of area and cat I would
like to get data from area_pt and cat_pt.
I´ve just tryed to change some values but the best result I´ve got was that
(at the left menu):

Communication
  01371

Any help ? :)

Thank´s in advance,
Gus