[ic] Merchant accounts in Switzerland

Norbert Crettol norbert.crettol at gmail.com
Mon Jan 17 18:00:35 EST 2005

On Mon, 17 Jan 2005 20:30:51 +0100, Stefan Hornburg <racke at linuxia.de> wrote:
> >  > You may take a look at the new sample catalog (standard) as well,
> >  > checkout the online demo at http://www.icdevgroup.org/.
> >  >
> >
> > I've taken the one (standard) from CVS. I'm trying to install it.
> > It looks like it uses MySQL. I will see what I can do.
> You can use PostgreSQL as well.

I'll look if I can change it to PostgreSQL.

> >
> > Do you know if there's a french translation project I could
> > contribute to ? I didn't find any.
> No, not yet. You can work with me to get French translations
> into Interchange.
I'm currently browsing the documentation. Can you direct me to
a place where the messages and labels structures are describe.
Is there a cenralized way to translate the site/software ?

I'd be interressed in working with you for that. We could do it
outside the mailing list. Maybe this is a little off topic.
> > And a list of all valid
> > locales (in switzerland we have de_CH and fr_CH, but I not
> > sure there are valid for interchange).
> Adding de_CH isn't problem, but does this make sense ?

I don't understand yet what the locales cover. They could
have influence on the language - in this case, we could use
fr_FR or de_DE in Switezerland. But for the currencies, and
the way amounts are displayed, it's different. We are 
(unfortunately) not using EUR, but CHF. Amounts are displayed
#'###'##0.00 CHF.  But I've seen this is fully configurable in

> > I will try to find something existing. I prefer not to write
> > a new one if possible ;-)
> Sure, but for a good programmer it isn't a big deal to write
> another payment gateway for Interchange unless it is asynchronous
> like PayPal.

I cannot do all things at the same time ;-)   



More information about the interchange-users mailing list